Images aléatoires

Présentation

Texte libre

Pour être informé par email de la publication d'un nouvel article, inscrivez-vous dans le cadre Newsletter en bas de cette colonne.




Pour nous contacter


Mary :
marylinecolin(at)yahoo.fr

Lisa  :
elisadeshistoires(at)hotmail.com


Laissez nous des commentaires, ou écrivez nous un petit mail.

A bientôt ...
Lundi 29 janvier 2007
Ok, on vous le raconte cet anniversaire, cette journée du 24 janvier...

Kontum :
Départ avec une guide vietnamienne, qui parle très bien le français et un xe om (moto taxi) à 40 kms, à la rencontre d'un peuple, d'une minorité ethnique, les sedangs...
Xe om en vietnamien, ça veut dire embrasser, car on met les bras autour.

Un peu d histoire :
Les sedangs sont originaires des hauts plateaux du centre. Ils n'ont pas de nom de famille et pratiquent une totale égalité des sexes.
C'est la femme qui choisit son mari dans le village; Pour les fiançailles, elle lui passe un bracelet de cuivre au poignet.
Ensuite le bracelet est accroché à l'autel de la maison.
Les femmes portent de longues jupes et s'enroulent le buste dans une sorte de sarong.

Nous voilà parties sur les routes des hauts plateaux en motobike ...
Rizières on longera, enfants on croisera, villages on traversera ...

On arrivera dans un petit village, et l'on sera accueilli par le ban, c'est à dire le chef du village.
Il nous invitera dans sa maison qu'il partage avec sa famille, dont sa mère, une femme très âgée qui nous accueille torse nu, mais qui a l'air d'une petite fille...

On mangera du sticky rice, des sardines à la tomate, et quelques haricots verts.

On animera un atelier cirque dans l'école voisine et après on partira avec le ban et Yen, notre guide, à travers la jungle pour passer la soirée d'annif de Mary ...
On marchera pendant 2h à travers les chemins escarpés, les rizières, les bambous, les ficus ... sous un soleil éblouissant.

ça y est, on la voitLa maison dans laquelle nous fêterons l'anniversaire de Maryline.

Ça y est on l'apperçoit notre maison au milieu des montagnes. elle est en bois sur pilotis, au milieu d'une basse cour où les cochons bousculent les poulets.

Il n'y a ni eau, ni électricité... On arrive, le gardien de la maison est là et il nous a fait un feu dans la maison car la nuit va être fraîche.
On est à 1400m d'altitude.
La source d'eau claire, c'est un petit ruisseau guidé par un tuyau de bambou qui descend en contrebas de la maison.

On se pose et se repose autour du feu avant de sortir regarder le soleil se coucher... C'est assez magique et hallucinant d'être là au milieu de nulle part...

Pour l'anniversaire de Mary, le montagnard et le chef du village se propose de tuer une poulette !!!
Agrrrr.
Non, en plus je suis végétarienne. Mais si ça peut vous faire plaisir ... je mangerai du riz et on a apporté des gâteaux, des fruits... on prévoit maintenant pour les crises d'hypoglycémie de Mary.
Ils hésitent et choisiront une petite poulette qu'ils sacriferont par un coup de couteau au cou. Le sang coule dans un bol, elle bouge toujours, il la caresse pour la calmer ou pour la soulager. Peut-être les deux.
J'espère qu'ils ne me feront pas boire le sang, je ne vais pas pouvoir...
La poulette cuit sur le feu de bois. Le riz réchauffe.
Lisa pendant ce temps lit les cartes des anges à Yen et aux deux montagnards...

la poulette cuitLa poulette cuit ...

C'est mon anniversaire, Yen me le chante en francais, tous me le souhaitent chacun à leur tour.
Je souffle sur une lampe de pétrole en guise de bougie.
Applaudissements et chacun chante une chanson...
Yen chante une chanson d'amour, Lisa chante une chanson d'amour "je voudrais être l'oiseau", le chef du village chante une chanson d'amour, et Mary chante une chanson d'amour "Dis quand reviendras-tu ?", chanson de Barbara reprise par Benabar...

L'heure fatidique est arrivée... L'heure de la poulette.
Les montagnards me donne le coeur pour mon anniversaire !!!!

C'est une offrande, je ne peux pas refuser, mais en même temps je ne peux pas en manger !
Il y a à peine une heure, elle était devant moi, la poulette, et je n'avais qu'une envie, la faire courir, voler, pour qu'elle échappe à la lame du couteau...
Je ne peux pas refuser...
Alors je croque un micro millimètre et je le fait tourner... C'est meilleur quand on partage !
Tout le monde dégustera la poulette pour mon anniversaire, même Lisa qui est végétarienne aussi.
Elle en mange car elle sait qu'elle a été élevée dans de bonnes conditions, en plein air ... Ca lui a rappelé son enfance, non pas le fait qu'elle était élevée en plein air, mais le goût du poulet.
Je suis heureuse qu'ils apprécient. Moi je me ferais un mix bananes, riz, et gâteaux pour le dessert.

On a enfin eu le droit d'ouvrir les cadeaux de nos deux amies vietnamiennes, Phuong et Tam !!!
Merci beaucoup a elles.

En fin de soirée, on se racontera des histoires de fantômes, d'esprits de la forêt, et nous on leur racontera l'histoire de la dame blanche et du dragon.

Allez au dodo... Tout le monde autour du feu par terre et Mary dans le hamac, c'est son anniversaire, faut en profiter.

Le lendemain, réveil tardif pour Mary. Tardif, 7h30 !!!
On mange du sticky rice dans des tubes de bambous et on repars à l'escalade des montagnes pour 3-4h.

notre guide, le couteau à gauche contre les esprits et le fusil à droite contre les sangliersnotre guide, le couteau à gauche contre les esprits et le fusil à droite contre les sangliers.

De retour, on a fait une micro sieste avant de redescendre et faire une grosse sieste dans le premier village.

Nous sommes toutes ereintées et nous allons en ville boire un café et de la liqueur de fleur de banane au Eva café où si vous y allé, outre les magnifiques sculptures du proprio, vous pourrez voir un dessin poême de Lisa. On a aussi mangé des pommes au lait. On en ramène des graines, on verra bien, pour Francois de Bréhat. Peut-être qu'un jour vous aurait la chance d'y goûter.

Dernière nuit chez Yen, qui nous accueille car demain on prend un bus pour Dalat à 5h du matin...

12h de mini bus, avec des vietnamiens. Pas de place pour tout le monde, et en plus ils étaient bourrés...
Petit stop à Dalat, trop grosse ville pour nous, nous y trouverions rien d'équivalent à ce que nous avons vécu...
Alors nous partons vers Mui Ne, plage de sable blanc comme la neige qui vous recouvre sûrement !

Depuis hier on se prélasse sur la plage...
Baignades, soleil, noix de coco à la paille et à la cuillère, farniente, lecture.
On a un peu flippé car on a des petites tâches rouges sur le corps. On pensait à une allergie alimentaire (cf. la poulette, ça fait des années que l'on n'a pas mangé de viande), mais en fait ce sont des puces volantes... Petite spécialité de la plage et là on va aller manger un petit poisson... Autre spécialité vietnammienne bien plus agréable...

par lisaMary publié dans : icilaba
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Samedi 27 janvier 2007

Avant de vous raconter mon anniversaire, on va vous raconter ce qui s'est passé avant...

Hoi An en dédicaces,
Comment ça c'est terminé ? et bien plutôt bien...

Deux interventions à l'école maternelle de Dien Duong, et un atelier avec le deuxième orphelinat d'Hoi An...
Nous avons cette fois été très bien accueillies et ça fait quand même plaisir...
Merci à Pierre, ce grand monsieur australien, espagnol né en belgique qui donne de son temps à l'orphelinat et qui nous a permises de rencontrer les enfants... Merci Pedro !


Comment ça c'est terminé ?

Par la rencontre de Marie Hélène et Acko que l'on a emmené avec nous à travers les chemins de Hoi An que Mary connaît par coeur  à force de guider Lisa de chaussures en manteaux...
Et là Lisa dit : "Mais non je ne suis pas si supperficielle !"
Et d'abord la mode c'est aussi de la création, de la gestion psychologique des couturières et beaucoup d'orientation, merci Mary.

Merci pour ces petits moments partagés ensemble avec Michelle à la galerie de Tu Duy où l'on se fait de petits repas au vin rouge...

Par la rencontre de Benjamin, jeune routard en moto qui sillonne le vietnam du nord au sud et qui est en ce moment à Dalat, fais nous un signe, on y est aussi !!!

Par la rencontre de Laurent, un jeune toulousain qui travaille dans la clim, et qui visite les pays chaud... C'est rigolo pour un gars dans le refrigéré.

Par la rencontre de Nissan, une jeune israélienne qui voyage seule pendant 6 mois ou peut être un an.

Un repas partagé tous ensemble où l'on parlera des relations humaines, de l'environnement, de la vie...
Et il y a une chose que l'on a envie de retenir à propos de la liberté, ce qui la construit c'est la possibilité d'avoir le choix et d'être informé pour être en mesure de faire ce choix (spéciale dédicace à Michelle).

Laurent dira pendant le repas : "J'ai l'impression qu'on se connait tous depuis un moment déjà ...".


On quittera Hoi An en voiture avec Michelle et avec un coffre bien rempli...

En route pour Danang, on va chez les garçons... Eric et Steven.
Ils nous accueillent toujours aussi bien, le sourire, les photos des moments partagés ensembles que Steven a mis en musique sur les doors, une petite bière,
et beaucoup d'humour quand ils voient tous les sacs que l'on apporte avec nous !

Eric veut qu'on lui dédicace 4 lignes sur le blog donc c'est parti...

Lisa :
J'ai surtout aimé te voir faire le con au resto, comme un môme qui se prend un plato... hi hi... C'est super de voir préservé chez des grands gars dans le milieu computers un tel enfant intérieur, bel équilibre messieurs, amusez vous bien avec vos raquettes à moustiques, même si c'est mauvais pour votre karma...

Mary : mais y vole tout seul le chien ?
Eh oui les garçons nous ont montré des films de parapente chez eux et euh !! Mary a du avoir une absence à un moment...
Chez eux c'est une sorte de palais à quatre étages... un ping pong en bas et une terrasse en haut que Stevens "les pouces verts" fait fleurir...

Bon, on arrête la dédicace parce qu'on a encore plein de monde à saluer les gars....

Danang, ça a été l'occasion de continuer à passer du temps avec Hoa, Jean et Michelle. Nous nous sommes régalé chez eux, Hoa est une divine cuisinière, couturière et shamane... Jean nous a montré ses livres de contes et Michelle se remettait doucement de son rhume après une séance d'inhalation sous la couverture...

Le lendemain nous sommes intervenues au centre des enfants touchés par la dioxine, ce fût un moment très fort...
Merci à Michelle pour les photos...
Merci à Jean de nous avoir permis d'intervenir, à Hoa qui nous a dit que maintenant nous avons une famille vietnanmienne,
Merci à Tam et à Phuong pour les petits cados... on les a ouvert le jour de l'anniversaire de Mary...

On continue nos aventures, nous voilà parties de Danang après avoir laissé aux deux gars un sac et un colis, toutes légères, enfin tout est relatif...
Dans un minibus pour kontum, petit bled des plateaux du centre, première impression moyenne, tous les hôtels petits budgets ont fermés.
Nous voilà dans un hôtel assez top classe mais au moins y a de l'eau chaude...

maison communale - kontum -maison communale, les banars, kontum

Juste en bas, l'agence de tourisme officielle, on rencontre le patron qui nous embarque avec John, un vétéran américain pour découvrir en 4x4, et gratos, quelques lieux ou John a vécu les moments les plus importants de ses 20 ans, c'était très touchant.
Il nous a raconté qu'une nuit dans un village, alors qu'il dormait, hébergé par des montagnards, l'un d'entre eux lui tape sur l'épaule et lui fait signe de se taire, des vietcongs traversaient le village, il avait peur qu'ils entendent son coeur battre...
Les minorités ont été très mal considérés à la fin de la guerre par le gouvernement vietnamien parce qu'elles ont accueillis les soldats...

On ne vous a toujours pas raconté l'annif de Mary, juste en apéro : elle a mangé un coe
ur de poulet....


par lisaMary publié dans : icilaba
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Jeudi 25 janvier 2007

Mary a fêté le 7ème anniversaire de ses 20 ans hier.

Nous t'envoyons un petit gâteau (pour être sûr qu'il te parvienne).

gateau anniversaire
Allez Mary, écrit nous un article pour nous raconter la journée d'une bretonne qui fête son anniversaire au vietnam.


par lisaMary publié dans : icilaba
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander
Samedi 20 janvier 2007


Petite ville tortueuse où Mary fait preuve de son extraordinaire sens de l'orientation et guide Lisa à travers un dédale de boutiques de chaussures et de vêtements.

Nos journées se partagent entre interventions à l'orphelinat pour la première partie de semaine; commande, mensuration et plage quand le soleil veut bien pour la deuxième partie de semaine.
Animation d'ateliers dans une école primaire et essayage ...

Plus de plage, il pleut trop... Du coup on a le temps de commander des chaussures :)


mary en pleine hypoglycémiePetite crise d'hypoglycémie chez notre ami Tu


Mary a fait quelques crises d'hypoglycémie dans les boutiques et chez Tu, Lisa a fait craquer quelques couturières, mais rien de bien grave. Du sucre, un sourire et 
c'est reparti...

Allez, nous ne sommes pas si superficielles !



Les interventions à l'orphelinat étaient assez difficiles.

Le personnel ne comprenait absolument pas notre démarche, seuls les enfants appréciaient.

pièce montéePyramide humaine à l'école dien duong...

C'est
le plus important nous dirait vous, mais tout de même être suivi par la structure c'est s'assurer d'avoir le même groupe d'enfants chaque jour au moins pendant trois quarts d'heure, et ça, ça a été impossible !

Ainsi au lieu de faire un atelier progressif, ce fût de petites animations de découvertes, des rendez-vous manqués, des déplacements pour rien...

Du coup le shopping, ça remonte le moral.

Mais non, nous ne sommes pas si superficielles !


On traîne aussi beaucoup chez un artiste peintre vietnamien, Tu Duy, qui a déjà exposé en bretagne et à Paris et qui accueille deux français en résidence :
Michelle qui fait de la laque et c'est boooooooooo, et Jean Cabane qui est marié à une vietnamienne et vit à Danang, lui il peint sur papier yo.

Tu qui joue avec la lune - hoi an -Notre ami Tu joue avec la lune

Lundi, il nous emmène dans son association, à Danang pour intervenir auprès d'enfants touchés par la dioxine.


Hoi An est tout de même la première ville du vietnam où l'on a entendu les oiseaux, entre klaxons et karaoke.
Ici, c'est de vieilles maisons couvertes de lampions et de petits nuages de moisissures, quelques tâches noires sur des murs vert d'eau...


Aujourd'hui la rivière est sorti de son lit. Mary et Lisa ont roulé à la surface de l'eau. Il n'y avait plus de différence entre la route et la rivière.

Dedans c'était les mêmes reflets des mêmes réverbères.
Petits vertiges en vélo...


porte de la galerie


Porte de la galerie de Tu Duy, artiste peintre.





N'oubliez pas de venir parcourir nos albums photos pour vous imprégner de notre aventure.
par lisaMary publié dans : icilaba
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander

Texte libre

Citation du moment

Tu ne fais pas le voyage, c'est le voyage qui te fais.
Nicolas BOUVIER

Calendrier

Janvier 2007
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>
Blog : Sport sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus